“La llengua no té ossos, però en
trenca de molt grossos” és una expressió que sempre havia sentit a casa i que
evidencia com de perilloses poden ser les paraules quan s’utilitzen per atacar
algú. Al mateix temps, però, les paraules són també la millor eina per
defensar-se. Quan, en la darrera dècada del segle XIX, Jacint Verdaguer va
patir, per part de persones poderoses que li havien estat properes, una ferotge
campanya de desprestigi que el volia fer passar per boig i mantenir-lo aïllat
al santuari de la Gleva, va publicar una sèrie d’articles a la premsa barcelonina
que després van ser recollits al llibre En
defensa pròpia, on donava la seva versió dels fets, denunciava la
persecució i n’analitzava les causes i les conseqüències. El títol del recull verdaguerià
hauria encaixat també en l’autobiografia que acaba de publicar Woody Allen (Apropos of nothing, que fa uns mesos va aparèixer en castellà i que acaba de sortir en català amb el títol A propòsit de no res). Tot i que fa un repàs
(sovint amb una simple pinzellada) de bona part de la seva filmografia, i
presenta un recorregut detallat dels seus inicis en el món de la comèdia, la
part central i més extensa del llibre la dedica a explicar la seva relació amb
Soon-Yi, la seva dona, a dibuixar la personalitat recargolada de Mia Farrow, de
qui va ser parella durant tretze anys, i a defensar-se d’una rocambolesca
acusació de pedofília. Una acusació que (en el marc del moviment #MeToo) li ha valgut un veritable
linxament mediàtic i el menyspreu, els darrers anys, d’una part important del
món cinematogràfic als EUA (productores que es neguen a distribuir les seves
pel·lícules, actors i actrius que han lamentat haver treballat amb ell...),
però que, com ell mateix s’esforça a recordar, no han estat mai provades i sí,
en canvi, desmentides. Si bé l’objectiu del llibre és aquesta part, he de
confessar que l’he llegit perquè m’interessen les pel·lícules d’Allen i, per
tant, el que més m’ha fet xalar són les primeres 200 pàgines, on, amb la ironia
esmolada que li coneixem de les seves comèdies (hi ha fragments on es fa
inevitable sentir la veu de Joan Pera com si fos el narrador), descriu els
orígens familiars i els inicis en el món de l’espectacle, com a escriptor
d’acudits, monologuista i, més endavant, autor de teatre, fins que (“després de
molt d’esforç, una mica de talent, molta sort i l’ajuda d’algunes persones”) va
començar a fer cinema i es va convertir en un artista íntegre, que no ha deixat
mai que ningú interfereixi en el seu procés creatiu, i que es defineix ell
mateix com a inquiet, temorós, sempre amb els nervis de punta, perdent la
compostura, misantrop, claustrofòbic, aïllat, amargat i carregat d’un
pessimisme implacable.
dilluns, 20 de juliol del 2020
Woody Allen es defensa
dimarts, 7 de juliol del 2020
Verdaguer, entre l'infern i la glòria
Jacint
Verdaguer, el poeta més important de la Renaixença literària catalana, és un
dels grans escriptors de la literatura universal. Durant molts anys, però, especialment
a la segona meitat del segle XX, va despertar suspicàcies entre l’elit
intel·lectual i les capelletes literàries del país. Si bé qualsevol mortal amb
sensibilitat literària sempre ha estat capaç d’apreciar el valor de la seva
obra (des de la poesia d’inspiració popular, fins als monumentals poemes èpics,
passant pels cants imbuïts de sentiment religiós), se l’associava a la
parafernàlia jocfloralesca carrinclona, al conservadorisme de missa diària i,
fins i tot, a l’espanyolisme institucional (que, no podent obviar la dimensió
artística i popular de Mossèn Cinto, el va haver d’assimilar com una mena de
figura folklòrica i fins i tot va estampar el seu rostre als bitllets de 500
pessetes). En les darreres dècades, potser sobretot a partir del centenari de la
seva mort, en canvi, l’obra del poeta de Folgueroles ha estat reivindicada per
artistes d’avantguarda, gens suspectes de cursileria o adotzenament, com
Perejaume o Enric Casassas. La Fundació Jacint Verdaguer i la Societat
Verdaguer, composta per un exèrcit d’estudiosos solvents, apassionats del
poeta, han fet (i continuen fent) un esforç titànic d’estudi i difusió de la
seva obra, editant l’Obra completa,
amb anotacions, estudis preliminars i documentació relacionada amb cada volum. S’han
dut a terme nombrosos muntatges teatrals al voltant de l’autor de L’Atlàntida. S’han editat audiovisuals
de tot tipus, des dels més convencionals per difondre’n l’obra, fins a
documentals de viatges com el que es va estrenar fa poc a TV3 sobre l’ascens
que l’any 1882 el poeta va fer a la Maleïda (l’Aneto). Fins i tot, el grup musical
Obeses, encapçalat per la personalitat artística imprevisible de l’osonenc Arnau
Tordera, l’any 2016 va estrenar ni més ni menys que una òpera rock (Verdaguer, ombres i maduixes), basada en
la vida del folguerolenc universal. La figura apassionant del capellà poeta,
del qual pot interessar l’obra, però també la vida, ha protagonitzat o aparegut
en novel·les d’Isabel Clara-Simó (El
Mossèn, 1994), Pep Coll (Per les
valls on es pon el sol, 2002), Andreu Carranza (El poeta del poble, 2015), Daniel Palomeras (Fills de la terra dura, 2020) o Àlvar Valls (Entre l’infern i la glòria, 2020). Aquesta darrera és, des de tots
els punts de vista, una novel·la excel·lent.
Totes les ciutats i pobles
catalans tenen carrers dedicats a Verdaguer. A la seva la memòria s’han erigit estàtues
i monuments, com el que hi ha a la plaça de Folgueroles, o l’escultura situada
vora el santuari de la Mare de Déu del Mont, o la columna que, a Barcelona, es
troba en la cruïlla entre la Diagonal i el passeig de Sant Joan. La novel·la Entre l’infern i la glòria (Edicions de
1984, 2020), d’Àlvar Valls, és també un veritable monument (en aquest cas,
literari) dedicat a la figura de Mossèn Cinto.
La novel·la arrenca amb el record d’un moment de dubte (“Per què...
Senyor?”) després de la mort d’una nena acabada de néixer a bord del vapor Guipúzcoa, i tot seguit ens trobem amb
Verdaguer, malalt terminal, a Vil·la Joana, el 24 de maig de 1902. A partir
d’aquí, Valls construeix, amb paciència i ambició encomiables, una trama que fa
un repàs biogràfic a la trajectòria vital, religiosa i literària de Verdaguer,
a la vegada que recrea, paral·lelament i amb tota la precisió possible, els
últims divuit dies en la vida del poeta, en un mas de Vallvidrera, postrat al
llit i envoltat d’amics i parents que conspiren per aconseguir quedar-se amb
l’administració del seu llegat. En les més de 1000 pàgines de la novel·la,
Àlvar Valls completa una biografia molt ben documentada i extensa del
protagonista i, alhora, capta i aprofundeix en la complexitat i les
contradiccions del personatge, en les circumstàncies que el van portar a
escriure joies com Canigó, Flors del Calvari o En defensa pròpia. Sap retratar l’ànima del capellà, del poeta, de
l’home, del geni. Perquè Verdaguer és un personatge complex i tant la seva vida
com la seva poesia reflecteixen una forta personalitat, una ànima torturada i
un cor carregat d’amor cap als més febles i desafavorits. A la novel·la d’Àlvar
Valls hi ha una trama plena d’intrigues, passió, interessos, traïcions... i, naturalment,
molta poesia. Hi ha un repàs biogràfic complet i molt ben documentat. Hi ha el
retrat fidel i creïble d’una època que va de les guerres carlines a les
picabaralles entre lligaires i republicans. Les descripcions, els diàlegs, les
escenes i la llengua transporten el lector a la segona meitat del segle XIX. I,
per si no n’hi hagués prou, hi ha també un excel·lent treball de llenguatge
(molt ben analitzat per Narcís Iglésias en un article a Vilaweb) que és també monumental. A banda d’una prosa literària de
primera divisió, les varietats lingüístiques (socials i geogràfiques) del
català de l’època són dibuixades amb total versemblança en aquesta novel·la.
dimarts, 23 de juny del 2020
El castellà a Catalunya
“!Fernando de Antequera, contigo
empezó todo!” Aquesta exclamació carregada d’ironia la llegim a El castellà, la llengua del costat
(Pòrtic, 2020), d’Enric Gomà, un llibre que té com a objectiu “aportar una mica
de llum sobre la presència del castellà a Catalunya durant cinc segles. De
l’any 1410 a l’any 1870”. I sí, efectivament, la història del castellà a
Catalunya s’inicia amb el nomenament d’un rei nascut a Medina del Campo com a successor
de Martí l’Humà (mort sense aclarir qui havia de succeir-lo) i la posterior
sentència del Compromís de Casp, una farsa que va resoldre’s a favor del regent
de Castella Ferran d’Antequera, de la dinastia dels Trastámara, i va bandejar
el candidat a priori més ben posicionat, el compte Jaume d’Urgell, l’únic
descendent legítim del casal de Barcelona. Després de Ferran I, els seus fills Alfons
IV i Joan II van normalitzar el castellà com a llengua cortesana a la Corona
d’Aragó .
dimecres, 17 de juny del 2020
Situar-se
Qualsevol
text narratiu et situa en l’espai i en el temps. En general, les lectures et
transporten a universos llunyans, que poden ser èpoques passades, futures, o
d’un present que no és el de la teva vida quotidiana; i a paisatges més o menys
exòtics i desconeguts. De tant en tant, però, en una lectura hi reconeixes
situacions, indrets o moments idèntics o semblants als que has viscut o estàs
vivint. Si el que tens entre mans és una bona obra narrativa, el grau de
proximitat temporal o espacial no tindrà gaire importància, perquè allò que de
veritat ens absorbeix d’una novel·la és la capacitat del narrador per
mostrar-nos la naturalesa dels personatges, que no té res a veure ni amb el
moment ni amb el lloc on viuen. Per exemple, podem sentir més propera una dama
decimonònica com Madame Bovary (que, en mans de Flaubert, aconsegueix captar
tot el nostre interès i li reconeixem els plecs de l’ànima), que no pas un
personatge mal construït i sense ànima per més que visqui i es mogui per
escenaris molt semblants als nostres.
No
tota la prosa literària és narrativa de ficció. Hi ha grans llibres de memòries
(les de Josep Maria de Sagarra, per exemple), o dietaris (com El quadern gris,
de Josep Pla) que són veritables monuments literaris i que, igualment, també
ens situen en un temps i un espai però el que ens interessa és, sobretot, el
personatge i la seva naturalesa.
dimecres, 10 de juny del 2020
La realitat irreal
dilluns, 25 de maig del 2020
No tinc temps de llegir
(Article publicat al suplement Lectura, del diari Segre, el dia 17 de maig de 2020)
dijous, 21 de maig del 2020
Joves veus centrals
(Article publicat a la revista El Pou de la gallina, en el número de maig de 2020)
dijous, 14 de maig del 2020
Jo també soc "vintage"
(Article publicat al suplement Lectura, del diari Segre, el dia 3 de maig de 2020)
diumenge, 10 de maig del 2020
La marca Pep Garcia
(Article publicat al diari Regió7, el dia 9 de maig de 2020)
divendres, 8 de maig del 2020
Fuster i Rabés
(Article publicat a la revista El Pou de la gallina, en el número d'abril de 2020)







